25 ++ 顔に泥を塗る 意味 ことわざ 201786
顔に泥を塗るを英語に訳すと。英訳。父親の顔に泥を塗るようなまねをするなDon't stain your father's reputation good name/You mustn't be a disgrace to your father 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。「顔に泥を塗る」かおにどろをぬる 「恥さらし」 や 「面汚し」 と似た意味の言葉として、 「顔に泥を塗る」 という言葉があります。 この場合は、 「自分が恥をかく」 という事よりも、周囲の誰かに恥をかかせるという意味になります。泥を塗る の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数 11 件 例文 人の顔に 泥を塗る 例文帳に追加 to dishonour or disgrace a person 斎藤和英大辞典 親の顔に 泥を塗る 例文帳に追加 to disgrace one's father ― bring disgrace on one 's father 斎藤和英大辞典 夫の顔に 泥を スペイン語逆引き辞典 Pdf 東京大学 顔に泥を塗る 意味 ことわざ